1
00:00:06,260 --> 00:00:08,940
අද රස්නෙයි

2
00:00:09,490 --> 00:00:11,410
අපි ආපසු යා යුතුද?

3
00:00:11,950 --> 00:00:13,010
ප්‍රශ්නයක් නෑ

4
00:00:13,760 --> 00:00:17,410
නමුත් ඔබට කුඩයක් අවශ්‍ය නොවන බව ඔබට විශ්වාසද?

5
00:00:17,410 --> 00:00:21,640
ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ මට හිරු එළියෙන් පහර දුන්නා

6
00:00:21,640 --> 00:00:25,420
මම හිතන්නේ ඔබ වැඩි විය යුතුයි
ඒ ගැන පරෙස්සම් වන්න, අමානේ-කුන්

7
00:00:25,420 --> 00:00:36,390
ගිනිකෙළි සංදර්ශනය

8
00:00:25,420 --> 00:00:36,390
අගෝස්තු 22

9
00:00:27,670 --> 00:00:30,550
මේ බලන්න, අමානේ-කුන්!

10
00:00:30,550 --> 00:00:36,390
ඔව්, උත්සව සමඟ මෙහි දේවල් උද්යෝගිමත් වේ
ගිම්හාන සහ ගිනිකෙළි සංදර්ශන

11
00:00:36,700 --> 00:00:39,860
නමුත් මේක වෙන්නේ අපි ගියාට පස්සේ

12
00:00:39,860 --> 00:00:41,250
මෙය අවාසනාවකි

13
00:00:41,250 --> 00:00:44,610
ඔව්, ඒක අවාසනාවන්තයි. ඔබට යාමට අවශ්‍යද?

14
00:00:44,610 --> 00:00:47,320
ඔව්, මට මීට පෙර කවදාවත් එකක් තිබුණේ නැහැ

15
00:00:47,950 --> 00:00:50,030
ඒත් ප්‍රශ්නයක් නෑ

16
00:00:50,810 --> 00:00:57,660
කොහොම හරි මම ඔයත් එක්ක ඉන්නකම් අමානේ කුන්
මේක මට ඇති

17
00:00:57,930 --> 00:01:00,720
කරුණාකරලා ඔය වගේ ප්‍රකාශ වලට මාත් එක්ක යන්න එපා

18
00:01:00,720 --> 00:01:04,730
මගේ හදවතේ, අපි සෑම විටම එකට සිටිමු

19
00:01:04,730 --> 00:01:06,630
...මම දන්නවා, නමුත් තවමත්

20
00:01:12,180 --> 00:01:13,270
ඉන්න!

21
00:01:15,600 --> 00:01:17,220
!Amane-Oniichan

22
00:01:17,220 --> 00:01:18,240
මොකක්ද?

23
00:01:19,290 --> 00:01:19,980
...සමාවෙන්න

24
00:01:34,030 --> 00:01:38,240
මගේ අසල්වැසි දේවදූතයා
ඔයා මාව ගොඩක් නරක් කළා, දෙවන කොටස

25
00:02:54,750 --> 00:02:58,410
සමාවෙන්න, අමානේ-කුන්, මේ කවුද?

26
00:02:58,410 --> 00:03:01,490
ඔව්, සමාවෙන්න. ඔබ බොහෝ විට එය බලාපොරොත්තු නොවන්නට ඇත

27
00:03:01,860 --> 00:03:05,420
මා සමඟ ඇවිද ගිය පුද්ගලයා. මේ එයාගේ නංගි

28
00:03:05,420 --> 00:03:08,880
Amane-onechan, ඔයා මේ කෙල්ලව දන්නවද?

29
00:03:08,880 --> 00:03:11,450
...ඇත්තටම මම

30
00:03:11,450 --> 00:03:12,590
ඇය මගේ ආදරයයි

31
00:03:13,630 --> 00:03:15,220
ඔබේ පෙම්වතිය?

32
00:03:15,590 --> 00:03:17,550
ඒ කියන්නේ ඔයා ආදරෙන් ඉන්නවාද?

33
00:03:17,550 --> 00:03:20,870
මෙය නිවැරදියි. මම ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳී සිටිමි

34
00:03:22,620 --> 00:03:24,500
ඔබව හමුවීම සතුටක්

35
00:03:24,500 --> 00:03:26,520
A-ඔයා විහිළු කරනවා

36
00:03:26,520 --> 00:03:29,420
ඔබ ආදරයෙන් බැඳී සිටිනවාද, අමනේ-ඔනෙචාන්?

37
00:03:29,420 --> 00:03:31,730
මෙය ඇත්තෙන්ම පුදුමයක්ද?

38
00:03:31,980 --> 00:03:36,350
ඇත්තම කිව්වොත් අයියා කවදාවත් කෙල්ලෙක් ගෙනාවේ නෑ
දවසක් එයාගෙ ගෙදරට

39
00:03:36,350 --> 00:03:40,200
ඔයා එයා වගේමයි කියලා එයා නිතරම කිව්වා

40
00:03:40,200 --> 00:03:42,670
මෙම සංචාරය විස්මයන්ගෙන් පිරී තිබුණි

41
00:03:40,200 --> 00:03:45,450
හනාද

42
00:03:43,070 --> 00:03:44,970
-කනමේ, ඔබ කාටද කතා කරන්නේ?

43
00:03:45,450 --> 00:03:47,620
මේ මගේ සහෝදරයා!

44
00:03:48,600 --> 00:03:49,730
මම ඔයාව කාලෙකින් දැක්කෙ නෑ

45
00:03:52,090 --> 00:03:56,090
අපි අවුරුදු දෙකක් කතා කළේ නැහැ ... නැහැ, අවුරුදු තුනක්

46
00:03:56,610 --> 00:03:58,220
ඔබ හොඳින් කටයුතු කිරීම ගැන මට සතුටුයි

47
00:03:58,720 --> 00:04:01,520
මම හිතන්නේ මම තමයි ඒක කියන්න ඕනේ

48
00:04:02,260 --> 00:04:04,680
එය මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා බෙහෙවින් හොඳ බව පෙනේ

49
00:04:07,930 --> 00:04:11,650
කනමේ ඇයි අපේ වත්තේ පොඩි මිස් පෙන්නන්නේ නැත්තේ?

50
00:04:12,400 --> 00:04:17,580
හරි හරී. නෑ කියලා අපේ අම්මා කොච්චර මැසිවිලි නඟනවද
එයාගේ ලස්සන වත්ත බලන්න කෙනෙක් එනවා

51
00:04:18,000 --> 00:04:21,780
ඔබට අමානේ-ඔනිචන් සමඟ යමක් කතා කිරීමට අවශ්‍යද?

52
00:04:22,050 --> 00:04:25,000
හරි හරී. තරුණ කතිකාවතක් තියෙන්න ඕන

53
00:04:28,340 --> 00:04:31,500
හරි! මම ඔබට පෙන්වන්නම්. ඇය මෙහේ

54
00:04:31,500 --> 00:04:35,300
අමානේ-කුන්, මම ඔබව පසුව හමුවෙමු

55
00:04:35,300 --> 00:04:37,520
ඔව්, පසුව හමුවෙමු

56
00:04:38,150 --> 00:04:40,060
ඉතින් ඇය ඔබේ පෙම්වතියද?

57
00:04:40,060 --> 00:04:43,440
හරි හරී. මම ඇයව බැලීමට නිවසට ගෙනාවා

58
00:04:43,440 --> 00:04:46,770
එය ඔබේ වර්ගය වනු ඇතැයි මම කිසිසේත් බලාපොරොත්තු නොවෙමි
ආදරය ලැබීම ගැන සැලකිලිමත් වන තැනැත්තා

59
00:04:46,770 --> 00:04:48,980
මම හිතන්නේ ඔවුන් සඳහා අනාගතය කුමක්දැයි කිසිවෙකු දන්නේ නැත

60
00:04:48,980 --> 00:04:51,480
භයානකයි, ඔබ මා ගැන සිතන්නේ එයයි

61
00:04:53,280 --> 00:04:57,150
ඔබේ වර්තමාන තත්ත්වය සමඟ දේවල් හොඳින් සිදුවනු ඇති බව පෙනේ?

62
00:04:57,150 --> 00:04:59,490
හරි හරී. ඔබ ඇසීම සතුටක්

63
00:04:59,490 --> 00:05:01,420
සමාවෙන්න, ඔබ මට විහිළු කරනවාද?

64
00:05:01,420 --> 00:05:03,040
ඇයි එහෙම කියන්නේ?

65
00:05:05,510 --> 00:05:09,360
මම කිව්වේ, අපි හොඳ කොන්දේසි මත වෙන් වුණේ නැහැ

66
00:05:10,270 --> 00:05:11,790
මට හිතෙන්නේ මෙහෙමයි

67
00:05:13,120 --> 00:05:16,380
ඒත් මට ඔයා ගැන කිසිම තරහක් නෑ

68
00:05:16,810 --> 00:05:19,700
.ඒ ඔක්කොම කොහොම හරි ඉවරයි
ඔබ සිතීමට වෙහෙස විය යුතු නැත

69
00:05:21,800 --> 00:05:22,920
හරි

70
00:05:23,820 --> 00:05:27,510
ඔබ ඉදිරියට ගොස් ඇති බව පෙනේ, අමානි

71
00:05:27,510 --> 00:05:32,230
ඔව්. ඒ හැම දෙයක්ම මට දැනෙනවා
ඌ දැන් මගේ පිටිපස්සෙන්

72
00:05:32,490 --> 00:05:36,300
ඔබ ශක්තිමත් වී ඇති බව පැහැදිලිය
පෙර සිට. අපි දෙන්නම එහෙමයි

73
00:05:36,300 --> 00:05:37,230
ඔබ එසේ සිතනවාද?

74
00:05:37,540 --> 00:05:40,490
සමහර විට අපි ටිකක් දැඩි විය හැක

75
00:05:42,490 --> 00:05:55,500
අපි මේ මෑතක සිටුවා
ඔවුන් සවස මල් කළඹ මල් ලෙස හැඳින්වේ

76
00:05:42,490 --> 00:05:43,970
මම දන්නේ නැහැ

77
00:05:44,590 --> 00:05:48,730
නමුත් අඩුම තරමින් ඔබ වඩා සතුටින් සිටින බව පෙනේ

78
00:05:48,730 --> 00:05:51,800
මට හිතෙන්නේ මෙහෙමයි. මම දැන් මාර හැඩයි

79
00:05:52,800 --> 00:05:54,900
...කොහොමත් මගේ ආදරේ බලන් ඉන්නවා ඉතින්

80
00:05:55,970 --> 00:05:58,030
පැමිණීමට ස්තූතියි!

81
00:05:58,860 --> 00:06:00,280
මෙය මගේ සතුටයි

82
00:06:01,260 --> 00:06:02,450
ෆුජිමියා

83
00:06:06,510 --> 00:06:07,480
සුභ ගමන්

84
00:06:08,670 --> 00:06:09,550
ඔව්

85
00:06:12,730 --> 00:06:15,910
අපි "ආයුබෝවන්" කිව්වේ නැහැ.

86
00:06:16,650 --> 00:06:21,430
මොකද මම හිතන්නේ නෑ අපි කවුරුත් එහෙම කරයි කියලා
ඔහුට නැවත අනෙකා හමුවීමට අවශ්‍ය විය

87
00:06:22,420 --> 00:06:26,730
හනාද මෙහි වාසය කරයි. ඒ වගේම මම ජීවත් වෙනවා
මගේ අලුත් ගෙදර

88
00:06:27,140 --> 00:06:29,320
අපි දෙන්නටම දැන් අපේම ජීවිතයක් තියෙනවා

89
00:06:30,580 --> 00:06:32,250
මම හිතන්නේ මෙහෙම තමයි වෙන්න ඕනේ

90
00:06:34,460 --> 00:06:40,170
දින කිහිපයකින් මම බොහෝ දේ අත්විඳිමි
ඔබේ අතීතයේ දේවල් වලින්, අමානේ-කුන්

91
00:06:40,450 --> 00:06:41,750
ඔබ හරි

92
00:06:41,750 --> 00:06:45,650
මම හිතන්නේ සමහර විට කෙනෙකුට අවස්ථාවක් අවශ්යයි
ඔහුගේ අතීතය සම්බන්ධ ගැටළු විසඳීමට

93
00:06:46,070 --> 00:06:50,480
මගේ ජීවිතය සාමාන්‍ය පරිදි කරගෙන යාමට
මම හිතන්නේ එය අවශ්ය විය

94
00:06:51,030 --> 00:06:52,890
ඒ නිසා මම ඔබ ගැන සතුටුයි

95
00:06:53,960 --> 00:07:00,080
මගේ අතීතයේ සමහර දේවල් තවමත් ඇති බව මම දනිමි
මට දවසක ඇයට මුහුණ දෙන්න වෙනවා

96
00:07:06,990 --> 00:07:09,460
ඔබ ඇත්තටම යා යුතුද?

97
00:07:09,460 --> 00:07:10,620
ඔබේ පණිවිඩකරුවන් මත

98
00:07:10,620 --> 00:07:16,080
මට සමාවෙන්න, ඔබගේ අවසරය ඇතිව, මම කැමතියි
- නැවතත් එක් දින සංචාරයක

99
00:07:16,080 --> 00:07:19,380
ඕනෑම වේලාවක ආපසු එන්න! නැතහොත් සෑම විටම

100
00:07:19,380 --> 00:07:21,750
බොහොම ස්තුතියි

101
00:07:22,010 --> 00:07:24,210
මේක බලාගෙන ඉන්නේ මහීරෝ

102
00:07:24,210 --> 00:07:25,090
ඔව්!

103
00:07:25,090 --> 00:07:28,360
ඔබ ඔබේ කාලය සතුටින් ගත කිරීම ගැන මම සතුටු වෙමි
අපිත් එක්ක Shina-san

104
00:07:28,860 --> 00:07:32,760
අවංකවම, ඔබ කලබල වේ යැයි මම බිය විය
ඔබට ගෙදර දැනෙන්නේ නැත

105
00:07:32,760 --> 00:07:37,300
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ මව තල්ලු විය, මට එය සැකයි
මහීරුට කිසිම දෙයක් එපා කියන්න පුළුවන් වුනා

106
00:07:37,300 --> 00:07:39,560
නමුත් ඇය දැන් මගේ මවගේ ස්වභාවය හරියටම දැන සිටීම ගැන මම සතුටු වෙමි

107
00:07:39,560 --> 00:07:42,570
Shihoko-san ඉතා ස්ථීර විය හැක
විවිධ තත්වයන් යටතේ

108
00:07:42,570 --> 00:07:45,860
දිගටම මාව විවේචනය කරනවද?

109
00:07:46,410 --> 00:07:48,730
එය ඔබ තුළ ඇති අපූරු ගුණාංගයක් යැයි මම සිතමි

110
00:07:48,730 --> 00:07:50,820
මට ඇයව ඉතා ආකර්ෂණීයයි

111
00:07:50,820 --> 00:07:52,080
අනේ දෙවියනේ!

112
00:07:52,360 --> 00:07:54,580
ඔබ නවත්වන්නේ කෙසේදැයි නොදනී!

113
00:07:55,240 --> 00:07:57,130
මම හිතන්නේ අපි යා යුතුයි

114
00:07:57,130 --> 00:07:58,710
මට හිතෙන්නේ මෙහෙමයි

115
00:07:59,030 --> 00:08:01,880
මහීරෝ-චාන්. ඉක්මනින් එන්න, හරිද?

116
00:08:01,880 --> 00:08:06,020
ඔයයි අමානියි රණ්ඩු වෙනවා නම් කියන්න
"මම ගෙදර යනවා!" ඔහු වෙනුවෙන් පමණි!

117
00:08:06,020 --> 00:08:07,600
සහ ඔබේ ගමන යන්න

118
00:08:07,600 --> 00:08:09,090
H-හරි

119
00:08:09,340 --> 00:08:13,100
මම යමක් කළ හැකි යැයි ඔබ සිතනවාද?
මහීරෝට එහෙම රිද්දුවද?

120
00:08:13,100 --> 00:08:16,560
කෙසේ වෙතත්, එය වළක්වා ගැනීමට අපහසුය
වරින් වර වැරදි වැටහීම්

121
00:08:16,940 --> 00:08:22,110
එසේම, සමහර විට ඔබට තනිවම යම් කාලයක් අවශ්ය විය හැකිය
නැත්නම් ඔබට වැඩිහිටියෙකු සමඟ කතා කිරීමට අවශ්යයි

122
00:08:22,820 --> 00:08:25,560
ඔබට අවශ්‍ය විටෙක පැකිලීමකින් තොරව අප වෙත පැමිණෙන්න

123
00:08:26,270 --> 00:08:28,950
අපි ඔබව සාදරයෙන් පිළිගනිමු

124
00:08:31,430 --> 00:08:32,360
ස්තුතියි!

125
00:08:34,160 --> 00:08:38,960
නිරූපණය කිරීමට මම සමත් වූ බව මම විශ්වාස කරමි
ප්‍රීතිමත් පවුලක් ලෙස අපේ ජීවිතය

126
00:08:40,430 --> 00:08:46,250
මට තව දුරටත් සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍යයි
මහීරෝ එක්ක පුළුවන් තරම් සතුටක්

127
00:09:02,790 --> 00:09:04,570
යුකටා!

128
00:09:04,570 --> 00:09:06,900
මහෙරොන්, ඔබ කෙතරම් හුරුබුහුටිද!

129
00:09:06,900 --> 00:09:11,310
මගේ අම්මා මේ යුකාටා එව්වා

130
00:09:11,310 --> 00:09:16,660
Shihoko-san ඇත්තෙන්ම හොඳ රසයක් ඇත
එය ඔබට ගැලපේ

131
00:09:16,960 --> 00:09:20,620
ඇත්ත වශයෙන්ම, මගේ මවට හොඳ රසයක් ඇත
එවැනි කාරණාවලදී

132
00:09:20,620 --> 00:09:24,820
යුකටාවක් ඇඳගත් රූමත් යුවතියකගේ දෑස් සැබවින්ම පිනවයි

133
00:09:24,820 --> 00:09:26,930
හේයි, Akon. මම ගැන කුමක් ද?

134
00:09:26,930 --> 00:09:29,380
ඔයා හැමදාම හුරතල් වගේ හැමදාම, චී

135
00:09:30,550 --> 00:09:33,470
ඒත් මම ඒ වෙස් මුහුණ දාගත්තම ඔයා තාම හිනා වෙනවා

136
00:09:33,470 --> 00:09:35,720
ඒත් මට හිතෙන්නේ ඔයා එතකොටත් හුරතල් කියලා

137
00:09:35,720 --> 00:09:37,560
ඔයා මට හිනාවෙන්නෙ ඒක හිතින් මවාගෙන!

138
00:09:39,550 --> 00:09:46,980
කථාංග 5: දේවදූතයා සමඟ ගිම්හාන උත්සවය

139
00:09:40,110 --> 00:09:41,840
එහෙනම් අපි ඇතුලට යමුද?

140
00:09:41,840 --> 00:09:46,360
ඔව්, අපි ගිහින් උත්සවය රසවිඳිමු!
මම සෑහීමකට පත්වන තුරු මම කන්නෙමි!

141
00:09:47,070 --> 00:09:52,530
යකිටෝරි

142
00:09:47,070 --> 00:09:49,490
ඇත්තටම ජනාකීර්ණයි

143
00:09:49,490 --> 00:09:52,530
ඔව්. අපි එකිනෙකාට සමීපව සිටීමට උත්සාහ කරමු

144
00:09:52,530 --> 00:09:56,330
ඔයා අමානේ, මහීරෝ දිහා බලාගෙන ඉන්න හොඳේ

145
00:09:56,330 --> 00:09:57,710
මම එයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ

146
00:09:59,660 --> 00:10:03,710
මහීරෝ ඔයාට මගේ මූණ බලන්න ඕන දෙයක් තියෙනවද?
විශේෂයෙන්ම? ඔබට කන්න අවශ්ය කුමක්ද?

147
00:10:03,710 --> 00:10:08,210
මම මීට කලින් කවදාවත් මේ වගේ උත්සවයකට සහභාගි වෙලා නැහැ
ඔවුන් සතුව ඇති දේවල් මොනවාද?

148
00:10:08,210 --> 00:10:14,410
ඇත්ත වශයෙන්ම, සුපුරුදු විකල්ප වන්නේ යකිසෝබා ය
ටකෝයාකි, බැදපු දැල්ලන් සහ ෆ්‍රෑන්ක්ෆර්ට් සොසේජස්

149
00:10:14,410 --> 00:10:17,380
මට කපු කැන්ඩි ටිකක් ඕන!

150
00:10:17,380 --> 00:10:20,040
දැන් ගත්තොත් ගෙනියන්න අමාරුයි

151
00:10:20,040 --> 00:10:21,640
ඔබ එය ඉක්මනින් අනුභව නොකළහොත් එය ඉතා මෘදු වනු ඇත

152
00:10:21,970 --> 00:10:25,580
මා සිතීම සුදුසුද?
අපි ඇවිදින විට එහි?

153
00:10:25,580 --> 00:10:29,240
නිසැකවම. මෙය උත්සව විනෝදයේ කොටසකි

154
00:10:33,460 --> 00:10:36,700
ග්රිල් කළ බඩ ඉරිඟු

155
00:10:33,460 --> 00:10:36,700
ක්ෂේත්රයේ සිට නැවුම්

156
00:10:33,570 --> 00:10:36,700
රසවත්

157
00:10:33,710 --> 00:10:36,700
ටකෝයාකි

158
00:10:39,070 --> 00:10:41,700
අමනේ-කුන්, මේ මොකක්ද?

159
00:10:41,700 --> 00:10:48,210
වෙඩි තැබීමේ කෞතුකාගාරය

160
00:10:42,160 --> 00:10:44,430
වෙඩි තැබීමේ කෞතුකාගාරය

161
00:10:44,430 --> 00:10:48,210
කෙසේ වෙතත්, ඔබ කෝක් රයිෆලයකින් ත්‍යාගවලට වෙඩි තබයි
ඔබ එකක් අතහරින්න, ඔබට එකක් ලැබේ

162
00:10:48,710 --> 00:10:49,920
උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යද?

163
00:10:49,920 --> 00:10:50,830
ඔව්

164
00:10:54,720 --> 00:10:56,510
ඔබ ඉලක්ක කරන්නේ කුමන එකද?

165
00:10:56,990 --> 00:10:59,420
කියලා. හුරතල් වගේ

166
00:11:02,680 --> 00:11:05,880
කණගාටුයි, මෙය මා බලාපොරොත්තු වූවාට වඩා බොහෝ දුෂ්කර ය

167
00:11:05,880 --> 00:11:10,400
ඔව්. පුරුදු නැත්නම් ටිකක් කල් යයි
යම් කාලයක් සඳහා නිවැරදිව ඉලක්ක කරන්න

168
00:11:10,400 --> 00:11:12,900
මම අනිවාර්යයෙන්ම මගේ ඊළඟ පහරින් ඇයට පහර දෙනවා

169
00:11:16,310 --> 00:11:18,450
මට හැම ෂොට් එකක්ම මග හැරුණා

170
00:11:18,450 --> 00:11:19,780
මෙය සෑම කෙනෙකුටම සිදු වේ

171
00:11:20,060 --> 00:11:23,160
ඔහු හරි. මෙය මුලදී සෑම කෙනෙකුටම අපහසුය

172
00:11:23,160 --> 00:11:25,300
නමුත් අමානි ඔබ වෙනුවෙන් ප්‍රශ්නය විසඳා ගැනීමට පැමිණ ඇත

173
00:11:25,300 --> 00:11:25,840
මොකක්ද?

174
00:11:25,840 --> 00:11:28,630
ඔබේ දක්ෂතාවය අපට පෙන්වන්න, ලොකු මිනිහා!

175
00:11:28,630 --> 00:11:29,740
ඔව්!

176
00:11:28,900 --> 00:11:31,880
කතා කරන එක කොච්චර ලේසිද. ඔබ විසි කරන තැනැත්තා නොවේ

177
00:11:32,280 --> 00:11:34,880
මට ඇයව ඕනෑතරම් නරකයි

178
00:11:40,350 --> 00:11:42,890
ඔබ ඇයට එක පහරකින් පහර දුන්නේ කෙසේද?

179
00:11:43,200 --> 00:11:45,100
බොහොම ස්තුතියි

180
00:11:45,100 --> 00:11:48,000
ඇය හුරතල් ය. එය ඔබට ලස්සනයි

181
00:11:48,810 --> 00:11:51,180
මහේරොන් අද හොඳ මානසිකත්වයකින් ඉන්නේ

182
00:11:51,520 --> 00:11:53,440
Corndog

183
00:11:51,520 --> 00:11:54,530
යකිසෝබා

184
00:11:51,980 --> 00:11:54,530
ටොබුකි

185
00:11:54,530 --> 00:11:56,990
ක්රේප්

186
00:11:55,980 --> 00:11:56,990
නැගිටින්න අමානි

187
00:11:59,820 --> 00:12:03,390
මහීරෝ ඔයා සතුටින් ඉන්නවා දකින්න ආසයි

188
00:12:03,390 --> 00:12:05,710
නමුත් ඔබ වේගය අඩු කළ යුතුය
ක්‍රමාංකනය මහජනතාව ඉදිරියේ මදක් ඇත

189
00:12:05,710 --> 00:12:06,490
මොකක්ද?

190
00:12:07,210 --> 00:12:12,090
ඔබට මෙම සුන්දර පෙනුම ලබා දීමට මට අවශ්‍යය
අපි එකට තනියම ඉන්න කාලෙට

191
00:12:13,070 --> 00:12:14,960
මට ඔයාලා හැමෝම මට ඕන

192
00:12:15,980 --> 00:12:17,920
ඔබ කෙතරම් ලස්සනදැයි නොදන්නා අයට දැකීමට ඉඩ නොදෙන්න

193
00:12:25,150 --> 00:12:29,190
ඔය දෙන්නා. දැන් ඔබ සැබවින්ම අවධානය ආකර්ෂණය කර ගැනීමට පටන් ගෙන ඇත

194
00:12:29,190 --> 00:12:31,420
එහෙම උනොත් මට මුකුත් කරන්න බෑ
මහීරෝ හරිම ලස්සනයි

195
00:12:31,420 --> 00:12:34,040
අමානිගේ පෙළඹවීම් ඉදිරියේ ඔබ කෙතරම් දුර්වලද මහීරෝන්

196
00:12:34,040 --> 00:12:36,320
එහි ආකර්ශනීය බව අඛණ්ඩව නාටකාකාර ලෙස වැඩි වේ

197
00:12:36,320 --> 00:12:38,890
බලන්න! ඒ කොල්ලා කඩවසම් නේද?

198
00:12:39,690 --> 00:12:41,320
අමානි-කුන්

199
00:12:41,620 --> 00:12:46,650
උපදෙස් දෙන්න ඕන කියලා හිතෙනවා
ඔබ මට යොමු කළ එකම එක

200
00:12:46,650 --> 00:12:48,620
H-ඇත්තටම?

201
00:12:48,620 --> 00:12:50,720
ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම

202
00:12:55,620 --> 00:13:00,820
උත්සව කෑම ඇත්තෙන්ම රසවත්!

203
00:13:00,820 --> 00:13:02,510
නමුත් එය බොහෝ දුරට වායුගෝලයේ බලපෑම පමණි

204
00:13:05,480 --> 00:13:06,930
එන්න. කට අරින්න

205
00:13:09,400 --> 00:13:11,060
කොතරම් හුරුබුහුටිද!

206
00:13:11,060 --> 00:13:14,560
ෂුවර්, ඒත් ඇයි අපි ඉස්සරහා මේ ආලවන්ත හැඟීම් පෑම?

207
00:13:14,560 --> 00:13:16,700
කුමක් ද? ඔබ ඊර්ෂ්යා කරනවාද?

208
00:13:17,400 --> 00:13:19,030
Akazawa?

209
00:13:19,320 --> 00:13:21,910
මම ඔබව මෙහි දැකීමට බලාපොරොත්තු නොවෙමි

210
00:13:21,910 --> 00:13:25,490
මම හිතන්නේ අපි අවසන් වරට මුණගැසුණේ ...
පාසලේ පැවති සමාප්ති උත්සවයේදීය

211
00:13:25,490 --> 00:13:27,900
ඔයා යුකාටා එකක් ඇඳගෙන ඉන්නේ, ෂිනා-සන්!

212
00:13:27,900 --> 00:13:31,040
Sh-Shina-san, ඔයා ඇත්තටම ඔයාගේ yukata එකේ ලස්සනයි

213
00:13:31,040 --> 00:13:34,920
දෙන්නටම ගොඩක් ස්තුතියි. ඔබගේ ප්‍රශංසාවට මම කෘතඥ වෙමි

214
00:13:34,920 --> 00:13:37,270
ඔබ එය ඔබම සම්බන්ධීකරණය කළාද?

215
00:13:37,270 --> 00:13:38,660
ඔව්

216
00:13:38,660 --> 00:13:44,140
නමුත් නිවැරදිව කිවහොත්, අමානේ-කුන්
ඇය අප වෙනුවෙන් මෙම යුකාටා සූදානම් කළාය

217
00:13:44,140 --> 00:13:45,060
...ඒ කියන්නේ නැද්ද...

218
00:13:45,060 --> 00:13:46,600
මෙතැන් සිට ඔබට ඔබේ දෙමාපියන්ගේ අනුමැතිය තිබේද?!

219
00:13:46,860 --> 00:13:51,850
කොහොම හරි චෙසී කාලා ඉවර උන නිසා
ඇයි අපි අපේම මාර්ගයට නොයන්නේ?

220
00:13:51,850 --> 00:13:52,640
හරි

221
00:13:53,470 --> 00:13:55,860
හොඳයි, ගිම්හාන නිවාඩුවෙන් පසුව හමුවෙමු

222
00:13:55,860 --> 00:13:58,230
අ-ඔව්-
අ-ඔව්-

223
00:13:59,710 --> 00:14:04,230
ඔබ අදහස් කළේ පවුලේ ප්‍රශ්න මතු කරන්න නේද?

224
00:14:04,230 --> 00:14:06,120
හොඳයි, කවුද දන්නේ?

225
00:14:06,380 --> 00:14:08,830
එය ඇත්තෙන්ම දුෂ්කර වෙමින් පවතී

226
00:14:10,790 --> 00:14:13,210
අපි දැන් රැවුල කපන ලද අයිස් ටිකක් බොමු!

227
00:14:13,210 --> 00:14:15,950
කෙසේ වෙතත් ඔබේ බඩ සෑදී ඇත්තේ කුමක් ද?

228
00:14:15,950 --> 00:14:17,750
මේකෙන් හැදිලා තියෙන්නේ!

229
00:14:18,050 --> 00:14:22,900
.ඔයා කවදාවත් මහත වෙන්නේ නැහැ, Chitose-san
මටත් ඔයා වගේ ෆිට් එකේ ඉන්න තිබුණා නම් හොඳයි

230
00:14:22,900 --> 00:14:24,210
ඔබේ ජීවිතය සම්පූර්ණයෙන්ම සෞඛ්ය සම්පන්නයි

231
00:14:24,210 --> 00:14:26,430
ඔව්! ඔවුන් මට ප්‍රශංසාවලින් වැස්සේය

232
00:14:26,430 --> 00:14:31,020
ඔව් චී හරිම කෙට්ටුයි. මට පුළුවන්
අපි බදාගන්නකොට ඇත්තටම ඒක දැනෙනවා

233
00:14:31,340 --> 00:14:34,020
ඔබ තෘප්තිමත් ලෙස අනුභව කරයි, නමුත් ඔබ කිසි විටෙකත් තරබාරු නොවේ

234
00:14:34,340 --> 00:14:37,600
එහෙත් ඇතැම් ගැටිති මතු නොවීම කනගාටුදායකය
ඇතැම් ස්ථානවල

235
00:14:38,070 --> 00:14:40,150
Ekon?

236
00:14:40,150 --> 00:14:43,610
!මට කණගාටුයි! මම වැරැද්දක් කළා! කරුණාකර නවත්වන්න

237
00:14:43,740 --> 00:14:45,910
අපි එහෙ ගිහින් ටිකක් කතා කරමු

238
00:14:46,220 --> 00:14:48,400
කෑගහන්නේ නැති පිස්සෙක්
එය කිසි විටෙකත් ගින්නට විසි නොකරන්න

239
00:14:48,920 --> 00:14:51,030
ඔබට අවශ්‍ය රැවුල කපන ලද අයිස්වල රසය කුමක්ද, මහීරෝ?

240
00:14:51,030 --> 00:14:54,410
කුමක් ද? H-ස්ට්රෝබෙරි කිරි

241
00:14:54,410 --> 00:14:58,290
හිම

242
00:14:55,520 --> 00:14:57,120
අපි ගිහින් කමු එහෙනම්

243
00:14:58,290 --> 00:15:01,210
චී ලස්සනයි සරාගීයි! ඒක කියන්න

244
00:14:59,050 --> 00:15:01,210
ඔවුන් ඇත්තටම පුදුම පෙම්වතුන්

245
00:15:01,500 --> 00:15:04,870
හොඳයි, මම හිතන්නේ මේක එක ක්‍රමයක්
හැඟීම් පෙන්වන්න

246
00:15:01,660 --> 00:15:04,870
චී ලස්සනයි සරාගීයි!

247
00:15:06,150 --> 00:15:08,060
ඔබේ පෙනුම සැහැල්ලුයි

248
00:15:08,060 --> 00:15:12,520
කෙසේ වෙතත් මට ඔජිකින්ටෝකි රසය අවශ්‍ය විය
ඔවුන් එය මෙනුවේ නොතිබුණි

249
00:15:12,780 --> 00:15:17,890
ඔජිකින්ටෝකි? ඇය පැණිරස කෑම වලට කැමතියි
ඇත්ත වශයෙන්ම, අමානි-කුන්

250
00:15:17,890 --> 00:15:19,860
ඔව්, මට රසකැවිලි වලින් කමක් නැහැ

251
00:15:19,860 --> 00:15:22,840
නමුත් මම පැණිරස බෝංචි වලට කැමතියි. විශේෂයෙන්ම නැහැ
පොඩි කළ බෝංචි පේස්ට්

252
00:15:22,840 --> 00:15:27,920
ඉතින් එහෙනම්. නමුත් පැණිරස බෝංචි පේස්ට්
ඒකට ගොඩක් මහන්සි වෙන්න ඕන

253
00:15:27,920 --> 00:15:30,080
ඇත්ත වශයෙන්ම, මම වර්ගය ගැන සෑහීමකට පත් වනු ඇත
ගබඩාවේ ඇත

254
00:15:30,380 --> 00:15:34,290
මගේ හදවතට ආදරය කරන සෑම කෙනෙකුටම කෑම පිළියෙළ කිරීමට මම සතුටු වෙමි

255
00:15:35,280 --> 00:15:39,770
මේ අවස්ථාවේ දී, මම පුඩිං කන්න අවශ්යයි
දවසක් පැණි බෝංචි පේස්ට් සමඟ මැච්චා

256
00:15:39,770 --> 00:15:41,040
ඒ වගේම දොරයාකි

257
00:15:42,360 --> 00:15:45,220
හොඳයි. මට ඒක බලාගන්න පුළුවන්

258
00:15:45,220 --> 00:15:47,220
Matcha පුඩිං හොඳ අදහසක් වගේ!

259
00:15:47,500 --> 00:15:49,220
ඔබ ඔහුට දඬුවම් කළාද?

260
00:15:49,220 --> 00:15:52,460
ස්වභාවිකව. මෙම පුද්ගලයාගේ මුග්ධත්වය සාධාරණද?

261
00:15:52,460 --> 00:15:54,000
හොඳයි, ඔහු කොහෙද?

262
00:15:54,000 --> 00:15:56,460
ඔහු රැවුල කපන ලද අයිස් සහ චොකලට් කෙසෙල් මිලදී ගැනීමට ගියේය

263
00:15:56,460 --> 00:15:57,520
ඔබ වැඩිපුර කන්න යනවාද?

264
00:15:57,520 --> 00:15:58,980
මේ ඔහුගේ සමාව අයැදීමයි

265
00:15:59,260 --> 00:16:02,610
මම කිව්වේ, මම මේ තරම් කුඩා වීමට තෝරා ගත්තේ නැත

266
00:16:02,900 --> 00:16:07,300
හැබැයි මම දන්නවා කොල්ලෝ කැමති කෙල්ලන්ට කියලා
ලස්සන පපුවක් තියෙන මහෙරොන් වගේ

267
00:16:07,300 --> 00:16:08,660
"ලස්සන පපුව"?

268
00:16:07,510 --> 00:16:08,660
!Chitose-san

269
00:16:08,660 --> 00:16:13,820
.ඒක මම තරහක් තියාගෙන ඉන්නවා වගේ දෙයක් නෙවෙයි
මට ටිකක් ඉරිසියාවයි

270
00:16:13,820 --> 00:16:17,290
මහෙරොන් බොහෝ ගුණාංග ඇත
මා ළඟ නැති

271
00:16:17,580 --> 00:16:22,000
ඇය ලස්සන වන අතර අලංකාර සහ දක්ෂ වක්ර ඇත
පාසැලේ, ක්රීඩා, සහ ගෘහණියක් පවා!

272
00:16:22,000 --> 00:16:23,040
ඇය රූමත් තරුණියකි

273
00:16:23,550 --> 00:16:27,170
බොහෝ පිරිමි ළමයින් සඳහා, ඇය පරිපූර්ණ ගැහැණු ළමයා ය

274
00:16:27,470 --> 00:16:29,290
...මම දන්නේ නැහැ

275
00:16:30,940 --> 00:16:33,600
චි-සාමා, කරුණාකර මගේ නිහතමානී තෑග්ග පිළිගන්න!

276
00:16:33,430 --> 00:16:35,930
මම ඔබට සමාව දෙමි

277
00:16:33,600 --> 00:16:35,930
මම පිළිගත්තා! ඔබට ඔබේ හිස ඔසවන්න පුළුවන්

278
00:16:35,930 --> 00:16:37,620
මහරජාණෙනි!

279
00:16:39,980 --> 00:16:42,190
කැටි කරන්න
... මොළය

280
00:16:43,690 --> 00:16:47,820
.ඔයා මහීරොන්ට ගොඩක් ආකර්ශනය වෙනවා අමානි
මෙය ඔබේ මුහුණේ ඉරියව්වලින් පැහැදිලි වේ

281
00:16:47,820 --> 00:16:48,710
මොකක්ද?

282
00:16:48,710 --> 00:16:50,250
මම වචනාර්ථයෙන් අදහස් කරන්නේ නැහැ

283
00:16:50,250 --> 00:16:53,700
ඒත් මට ඒක ඔයාගෙ ප්‍රකාශන වලින් පේනවා
සහ ඔබ ඇය දෙස බලන ආකාරය

284
00:16:54,040 --> 00:16:56,210
මහීරෝ, මම ඔබට ආකර්ෂණය වූ බව පෙනේද?

285
00:16:56,210 --> 00:17:00,320
...කුමක් ද? Y-ඔබට කියන්න පුළුවන් ... ඒක

286
00:17:00,320 --> 00:17:01,520
ඔව්

287
00:17:01,960 --> 00:17:05,960
මම පින්තූර ටිකක් අරන් පෙන්නන්නම්
එය ඔබ ද අපහසුතාවයට පත් කරනු ඇත

288
00:17:05,960 --> 00:17:09,880
නමුත් ඇයි කරදර? මහෙරොන් සහ අමානි
ඔවුන් එකිනෙකාට ආදරය කරන්නේ එලෙසයි

289
00:17:09,880 --> 00:17:11,070
එහෙම නේද?

290
00:17:11,870 --> 00:17:14,390
මම සෑම කෝණයකින්ම අමානි-කුන්ට ආදරෙයි

291
00:17:14,810 --> 00:17:19,140
මම අමානි-කුන් අලංකාරයට, අමානි-කුන් හුරුබුහුටිට ආදරෙයි

292
00:17:19,420 --> 00:17:21,460
අමානි-කුන් පවා උද්යෝගිමත් ය

293
00:17:21,460 --> 00:17:24,520
මොකක්ද? ඉතින් ඔබ අමානි-කුන් සරාගී ලෙස සලකනවාද?

294
00:17:26,330 --> 00:17:29,290
අපි කිසිම දෙයක් කළේ නැහැ
ඔබ දැන් මවාගන්නේ කුමක්ද

295
00:17:29,290 --> 00:17:31,380
...කෙලින් මුහුණින් මෙය කියන ඔබේ ආකාරය

296
00:17:31,380 --> 00:17:34,280
මම එය නම් කළ යුතුදැයි මම නොදනිමි
සෝබර, ගුණවත්, එසේත් නැතිනම් ඕනෑම දෙයක්

297
00:17:34,280 --> 00:17:36,490
ඒත් මට විශ්වාසයි ඔයාලා දෙන්නා කිස් කළා කියලා නේද?

298
00:17:36,920 --> 00:17:38,390
මට සමාවෙන්න

299
00:17:38,390 --> 00:17:40,940
ඔය දෙන්නා හරිම අහිංසකයි

300
00:17:40,940 --> 00:17:43,280
නැත්තම් ඔයා නිකන් මෝඩයෙක් වෙන්න ඇති අමානි

301
00:17:43,280 --> 00:17:46,710
ඔබ එය නතර කරනවාද? අපි ඉදිරියට යනවා
අපේම වේගයෙන්

302
00:17:46,710 --> 00:17:49,670
ඔව්, කමක් නැහැ

303
00:17:49,970 --> 00:17:52,840
...ඒත් ඔයා එයාට අවංකව කියන්න ඕන මහීරෝන්

304
00:17:52,840 --> 00:17:56,600
උපදෙස් සඳහා මා වෙත එනවා වෙනුවට
අමානි ඔබව සිපගන්නේ කෙසේද යන්න ගැන

305
00:17:58,470 --> 00:18:01,130
කරුණාකර ඒ ගැන කතා කිරීම නවත්වන්න!

306
00:18:02,770 --> 00:18:05,760
මම ඕනෑවට වඩා කෑවා!

307
00:18:05,760 --> 00:18:07,770
කුමක් ද? දැන්? අපි ගෙදර යමුද?

308
00:18:08,080 --> 00:18:13,740
,කුමක් ද? මම හිතන්නේ අපිට ගෙදර යන්න පුළුවන්
ඒත් මම මහේරොන්ගේ ගෙදර රෑ ගත කරන්නම්, හරිද?

309
00:18:13,740 --> 00:18:14,820
කුමක් ද?

310
00:18:14,820 --> 00:18:17,700
මට අමානිගෙන් අහන්න තිබුනා නේද කියලා...
මටත් එක රැයක් ඉන්න පුළුවන්

311
00:18:17,700 --> 00:18:20,910
හොඳයි, මහීරෝ කමක් නැත්නම්, මට කමක් නැහැ

312
00:18:20,910 --> 00:18:23,060
ඇත්තටම, අමානේ-කුන්?

313
00:18:23,060 --> 00:18:25,710
මහේරොන් නිසා කලබල වෙලාද...
ඒක ඔයාගෙන් ගන්නවද?

314
00:18:25,710 --> 00:18:29,280
මම දන්නවා මහීරු තාම මගේ කියලා ඒ නිසා මට වැඩක් නෑ

315
00:18:30,800 --> 00:18:33,010
Chitose-san, ඒක තමයි මම අදහස් කළේ!

316
00:18:33,010 --> 00:18:36,720
අමානි-කුන් මේ වගේ දෙයක් කියන්න පටන් ගත්තේ ළඟදී

317
00:18:36,720 --> 00:18:40,590
අනේ දෙවියනේ. මෙය ඔබව පිස්සු වට්ටනවා විය යුතුය

318
00:18:42,990 --> 00:18:47,020
අමානි, අපි ඇවිදින්න එළියට යමු

319
00:18:47,020 --> 00:18:50,780
...අහන්න මම නිදාගන්නයි හිටියේ, ඉතින්...

320
00:18:50,780 --> 00:18:52,020
ඔව්, මම දන්නවා

321
00:18:52,020 --> 00:18:53,360
ඉතින් මට එල්ලිය හැකිද?

322
00:18:53,360 --> 00:18:57,520
නැහැ, අඩුම තරමේ මහේරොන් එනකම්වත් ඉන්න!

323
00:18:57,520 --> 00:18:59,200
කෙසේ වෙතත් ඇය කොහෙද?

324
00:18:59,200 --> 00:19:00,690
නානකාමරයේ

325
00:19:00,690 --> 00:19:04,580
මම හිතන්නේ ඔයාට මාත් එක්ක නාන්න ඕන වුණේ නැහැ. අවාසනාවන්ත ලෙස

326
00:19:05,410 --> 00:19:08,990
බැරි නිසා මහේරොන්ට දුක හිතුනා
ඔබට "සුබ රාත්රියක්" කියමින්

327
00:19:08,990 --> 00:19:12,400
ඒකයි මම දැන් ඔයාව ලයින් එකට දැම්මේ

328
00:19:12,400 --> 00:19:15,720
ඒක අහලා මට එල්ලෙන්න විදියක් නෑ නේද?

329
00:19:15,720 --> 00:19:20,410
ඉතින් මම ඔයාට නොකිව්වොත් ඔයා වහලා
මගේ මුහුණේ රේඛාව? ඒ කියන්නේ

330
00:19:20,410 --> 00:19:23,270
සහ පසුව? මට දැනෙනවා ඔයාගේ හිතේ මොකක් හරි දෙයක් තියෙනවා වගේ

331
00:19:25,070 --> 00:19:28,770
මහෙරොන්, අමානි කෙරෙහි ඔබේ හැඟීම් කොතරම් ශක්තිමත්ද?

332
00:19:29,050 --> 00:19:30,960
කොච්චර අමාරුද?

333
00:19:30,960 --> 00:19:36,560
ඔබ සැමවිටම ඇයට ඉතා හොඳ ය, එබැවින් මට අවශ්‍ය වූයේ ...
ඔබ කෙතරම් බරපතලද යන්න දැන ගැනීමට

334
00:19:37,200 --> 00:19:40,620
...මෙය මගේ ඒකාකෘතිය විය හැක

335
00:19:41,400 --> 00:19:49,140
නමුත් මම හිතන්නේ බොහෝ උසස් පාසල් සිසුන් සඳහා ...
ආලය යනු තාවකාලික සම්බන්ධතාවයක් පමණි

336
00:19:49,140 --> 00:19:52,420
ඔවුන් ඒ ගැන බැරෑරුම් නොවේ. ඔවුන්ට අවශ්‍ය වන්නේ විනෝද වීමට පමණි

337
00:19:52,880 --> 00:19:54,690
ඉත්සුකිගේ තාත්තා ඔයාට එහෙම කිව්වද?

338
00:19:57,220 --> 00:20:01,550
අමුතුයි, ඒක අතපසු කරන්න එපා, හරිද?

339
00:20:02,070 --> 00:20:05,670
මම කාලෙකට කලින් ඒකොන්ගේ ගෙදර ගියා

340
00:20:06,230 --> 00:20:09,970
ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා Daiki-san ට මාව ඕන නෑ කියලා

341
00:20:10,680 --> 00:20:17,270
ඉතින් මම කල්පනා කරන්න පටන් ගත්තා කොයිතරම් දුරටද කියලා
අනාගතය අන් අය ගැන සිතයි

342
00:20:18,330 --> 00:20:19,820
ඔව්, හරි

343
00:20:20,130 --> 00:20:23,450
මගේ හැඟීම්වල තීව්‍රතාවය හරියටම නිශ්චය කිරීම අපහසුය

344
00:20:24,130 --> 00:20:27,040
ඒත් මට හැමදාම ඕන උනේ එයාව සතුටින් තියන්න
ඒ වගේම මගේ පැත්තේ ඇය ඉන්නවා

345
00:20:27,790 --> 00:20:28,680
හරි

346
00:20:29,230 --> 00:20:30,580
ඔබටත් එහෙම හිතෙන්නේ නැද්ද?

347
00:20:30,860 --> 00:20:35,980
එය ඇත්තෙන්ම මට ආයාචනා කරයි. මට Akon ඉන්න ඕන
ජීවිත කාලෙම හිනා වෙනවා

348
00:20:35,980 --> 00:20:40,050
ඉතින්, ඒ ඇති. ඔබට හැඟෙන ආකාරය මෙය නම්
එය සීමා වන්නේ මෙයයි

349
00:20:40,420 --> 00:20:43,550
කවුරුහරි කියපු දෙයක් නිසා ඔබේ හැඟීම් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ

350
00:20:43,550 --> 00:20:44,370
කවුරුහරි කියපු දෙයක් නිසා ඔබේ හැඟීම් වෙනස් වෙන්නේ නැහැ

351
00:20:46,060 --> 00:20:49,190
ඔබ දන්නවාද? ඔයා මාව අවුස්සන තරම් හොඳ කෙනෙක්

352
00:20:49,190 --> 00:20:52,600
මට තියෙන නිසා මම හොඳ කෙනෙක් වෙන්න ඕනේ...
එතරම් ලස්සන පෙම්වතියක්

353
00:20:52,600 --> 00:20:55,930
මහත්මයා විශ්වාසයි! මේක මට ගොඩක් කේන්ති යනවා

354
00:20:55,930 --> 00:20:58,030
ඔබ කතා කරන්නේ කුමක් ගැනද?

355
00:20:58,300 --> 00:21:01,860
කුමක් ද? ඔබේ පෙම්වතා හොඳ පුද්ගලයෙක් වන්නේ කෙසේද?

356
00:21:01,860 --> 00:21:04,690
අමානි කුන් මොනවා හරි කිව්වද?

357
00:21:04,690 --> 00:21:07,250
මම ජීවිතය ගැන ඔහුගෙන් උපදෙස් ලබා ගත්තෙමි

358
00:21:07,900 --> 00:21:09,780
...ජීවිත උපදේශනය

359
00:21:10,640 --> 00:21:13,480
ඒත් මගෙන් උපදෙස් ගන්නෙ නැද්ද?

360
00:21:15,570 --> 00:21:19,800
ඔයා හරිම ලස්සනයි, මහීරෝන්! මට ඕන
ඔබෙන් බොහෝ උපදෙස්!

361
00:21:18,590 --> 00:21:22,720
Chitose-san, පැනීම භයානකයි
මේ වගේ මිනිස්සු ගැන

362
00:21:23,510 --> 00:21:25,180
ඔබ පුදුමයි, මහිරෝ!

363
00:21:25,460 --> 00:21:27,360
ඔබත් පුදුමයි

364
00:21:28,350 --> 00:21:31,340
මම ඇයව ඔබට වඩා මට ආදරය කළා!

365
00:21:31,340 --> 00:21:31,940
කුමක් ද?

366
00:21:32,320 --> 00:21:36,580
...A-Amani-kun විශේෂ වර්ගීකරණයක් ඇත

367
00:21:36,580 --> 00:21:38,110
මම ඒක දැනටමත් දන්නවා

368
00:21:38,750 --> 00:21:40,780
ඔබ මෝඩ, දෙවන පෙළ පෙම්වතුන් දෙදෙනෙක්

369
00:21:40,780 --> 00:21:42,530
අනික ඔයා ෆස්ට් ක්ලාස්, ඉතින් කට වහගෙන ඉන්න

370
00:21:43,190 --> 00:21:45,370
හරි, මම විසන්ධි කරන්නම්

371
00:21:45,630 --> 00:21:47,560
මහෙරොන්. ඔයා සුදානම් ද?

372
00:21:47,560 --> 00:21:49,330
...කුමක් ද? හරි

373
00:21:50,390 --> 00:21:51,620
අමානි-කුන්

374
00:21:52,350 --> 00:21:53,810
සුභ රාත්‍රියක්

375
00:21:54,210 --> 00:21:57,710
ඔව් සුභ රාත්‍රියක්. හෙට හමුවෙමු

376
00:22:00,260 --> 00:22:02,730
ඔව්. හෙට හමුවෙමු

377
00:23:34,930 --> 00:23:39,940
ඊළඟ කථාංගය